GatewayTour

TRUNG QUỐC: LỆ GIANG – SHANGRI-LA: MIỀN ĐẤT BẤT TỬ

Tour code: CN103.066 days 5 nightsDeparts from Ho Chi Minh CityCHINA EASTERN AIRLINES

From 24,990,000 VND

21,990,000 VND

The English translation of this tour is on its way, so some details below are still in Vietnamese. Call or message us and we'll answer in English.

Nhắc đến du lịch Trung Quốc là nhắc đến những thành phố sôi động, những di tích lịch sử, công trình kiến trúc đặc sắc hay những khu thương mại sầm uất của châu Á. Nhưng nếu bạn muốn trải nghiệm một hình ảnh hoàn toàn khác về đất nước này thì hành trình Côn Minh – Đại Lý – tour Lệ Giang – Shangri-la dưới đây là dành cho bạn. Bạn sẽ có cơ hội chìm đắm trong vẻ đẹp tuyệt vời mà tự nhiên đã ban tặng, dạo bước trong cổ trấn đẹp như tranh vẽ, khám phá lịch sử phong phú,... Cũng trong hành trình, bạn như được trở về quá khứ, tìm hiểu văn hóa bản địa qua show diễn “Ấn tượng Lệ Giang” cùng những hoạt động thú vị khác. Gateway tự hào là đơn vị lữ hành đồng hành cùng hàng ngàn du khách trên mọi hành trình.

Highlights

  • Experience the new Kunming – Lijiang high-speed rail line, and Dali – Kunming
  • Enjoy the show “Impressions Lijiang”
  • Ride the cable car up to Bingchuan Station
  • Admire Dali – the most picturesque ancient city in Yunnan
  • Enjoy the beauty of Lijiang Old Town – the “Venice of the East”
  • Conquer Tiger Leaping Gorge – the deepest and most dangerous gorge in China
  • Discover the “land of immortality”, Shangri-La
  • Visit Jade Dragon Snow Mountain, snow-capped all year round

Sights: Lijiang – Shangri-La – Dali – Kunming

Itinerary

Kunming Ancient Town
Kunming Ancient Town
Quý khách tập trung tại sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất – Ga đi Quốc Tế – Lầu 2. Hướng dẫn viên Gateway đón và hỗ trợ quý khách làm thủ tục khởi hành đi Côn Minh – Trung Quốc.
Chuyến bay dự kiến:    MU9634  SGN KMG   19:10 23:10/ 16:55 21:00
Tới sân bay, đoàn làm thủ tục nhập cảnh tại sân bay Trường Thủy - Côn Minh.
Xe đón đoàn về khách sạn nhận phòng nghỉ đêm.
Nghỉ đêm tại khách sạn.

Quý khách dùng bữa sáng và làm thủ tục trả phòng khách sạn, Hướng dẫn viên đón đoàn di chuyển đến với Lệ Giang theo bằng tuyếu tàu cao tốc mới Côn Minh – Lệ Giang (khoảng 4 tiếng).
Chuyến tàu dự kiến: Côn Minh – Lệ Giang 08:21 – 12:29 (ghế hạng 2)
Đến Lệ Giang (Lijiang) – thành phố xinh đẹp trên cao nguyên Vân Nam, được thiên nhiên ban tặng nhiều cảnh quan thơ mộng và trữ tình, nơi từng là cố đô của vương quốc Naxi. Quý khách tham quan:

Lệ Giang (Lijiang)
Lệ Giang (Lijiang)
Công viên Hắc Long Đàm – tọa lạc dưới chân núi Long Tuyền với không gian yên tĩnh thanh bình được mệnh danh là bức họa giữa lòng Lệ Giang. Khuôn viên rộng lớn với hồ nước, cây cầu đá và các vọng lâu đều mang đậm phong cách kiến trúc Trung Hoa xưa trên nền núi Ngọc Long phía xa tạo nên khung cảnh hết sức hữu tình.

Công viên Hắc Long Đàm
Công viên Hắc Long Đàm
 
Lệ Giang cổ trấn – được xây dựng cách đây hơn 800 năm, trở thành một trong những phố cổ được bảo tồn tốt nhất, được UNESCO công nhận là di sản Thế Giới.  Với kiến trúc độc đáo và nền văn hóa đa dạng cuốn hút du khách bởi phong cảnh hữu tình, những ngôi nhà cổ có tuổi đời vài trăm năm, những công trình kiến trúc được xây dựng từ thời nhà Minh, những con đường lát đá, hàng cây 350 năm tuổi. Những con kênh uốn lượn trong từng ngóc ngách của thành phố cổ nên nơi đây còn được gọi là “Venice của phương Đông.

Lệ Giang cổ trấn
Lệ Giang cổ trấn

Dạo phố Tứ Phương – tọa lạc tại trung tâm thành cổ, từng là con đường quan trọng nhất trên con đường Ngựa Trà cổ dưới chân núi Ngọc Long quanh năm tuyết phủ.

Dạo phố Tứ Phương
Dạo phố Tứ Phương

Dạo phố Tứ Phương
Dạo phố Tứ Phương

Quý khách dùng bữa trưa, tối tại nhà hàng địa phương.
Xe đưa đoàn về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi.
Tối đoàn tự do khám phá sắc màu Lệ Giang về đêm, hoặc thưởng thức chương trình biểu diễn nghệ thuật do Trương Nghệ Mưu dàn dựng với tến gọi “Lệ Giang Thiên Cổ Tình” (Chi phí tự túc)

Đoàn làm thủ tục trả phòng và dùng bữa sáng tại khách sạn.
Xe đưa đoàn khởi hành tham quan:
Núi tuyết Ngọc Long (Yulong) – được gọi là “Oulu” trong tiếng Naxi – nghĩa là đá núi bạc, ngọn núi cao 5596 m tuyết phủ quanh năm, phần băng vĩnh cửu ánh lên một màu xanh như ngọc.

Khu du lịch núi Tuyết Ngọc Long (Yulong)
Khu du lịch núi Tuyết Ngọc Long (Yulong)

Quý khách trải nghiệm cáp treo lên trạm Băng Xuyên với độ cao 4.506m so với mực nước biển, cảm nhận thiên nhiên hùng vĩ nơi đây.
Thưởng thức show diễn “Ấn tượng Lệ Giang” với sự góp mặt của 500 diễn viên mà tất cả đều là người dân địa phương, được chọn từ 10 dân tộc đang sống tại 16 thị trấn và làng mạc trong vùng Lệ Giang. Các diễn viên này mang trang phục truyền thống và cưỡi ngựa, biểu diễn các điệu vũ dân tộc, trình diễn các lễ nghi truyền thống, và cất tiếng hát khi trầm hùng mạnh mẽ, khi cao vút trong trẻo giữa đất trời.
Lam Nguyệt Đàm – thung lũng trăng xanh một trong những tuyệt tác thiên nhiên nổi bật của Lệ Giang nằm dưới chân núi tuyết Ngọc Long. Nơi đây nổi tiếng có dòng nước xanh biếc quanh năm tạo thành một cảnh sắc vô cùng ấn tượng.

Lam Nguyệt Đàm
Lam Nguyệt Đàm

Xe đưa đoàn khởi hành đến với Shangri-la – được biết đến là một thung lũng bất tử qua tiểu thuyết Lost Horizon (Đường chân trời đã mất) của nhà văn James Hilton. Shangri-la theo ngôn ngữ Tây Tạng có nghĩa là địa điểm của vận mệnh và sự may mắn.
Cột cờ Lungta ở Shangri-La không chỉ là một công trình cao lớn, mà là trái tim tâm linh giữa vùng cao nguyên hùng vĩ. Hàng ngàn lá cờ ngũ sắc in thần chú phần phật trong gió, người Tạng tin rằng mỗi nhịp gió thổi qua là một lời cầu nguyện được gửi đến trời cao.
Dukezong, cổ trấn Tây Tạng hơn 1.300 năm tuổi, lưu giữ vẻ đẹp huyền bí với những con hẻm lát đá, đèn lồng rực rỡ và bánh xe cầu nguyện khổng lồ. Nơi đây phản chiếu tinh thần Phật giáo sâu sắc, hòa quyện cùng kiến trúc truyền thống và nhịp sống bình yên giữa núi non hùng vĩ.
Quý khách dùng bữa trưa, tối tại nhà hàng địa phương.
Nghỉ đêm tại khách sạn.

Sau bữa sáng tại khách sạn. Quý khách làm thủ tục trả phòng. HDV đưa đoàn tham quan:
Tu viện Songzanlin (Tùng Tán Lâm) – Được biết đến như phiên bản thu nhỏ của Cung điện Potala tại Lhasa, Tây Tạng, là tu viện Phật giáo dòng mật tông Tây Tạng lớn nhất tại vùng Vân Nam. Songzanlin mang đậm nét văn hóa tiêu biểu của người Tạng, cư trú của hơn 700 tăng sĩ. Tu viện cách Địch Khánh 5km về phía Bắc, tựa lưng vào vách núi sừng sững và đồ sộ nằm trên một ngọn đồi cao thuộc dòng tu của các Lạt Ma.

Tu viện Songzanlin
Tu viện Songzanlin

Hổ Khiêu Hiệp/ Khe Hổ Nhảy (Tiger Leaping) – ngắm khúc quanh đầu tiên của sông Dương Tử và trung thổ, Hổ Khiêu Hiệp là hẻm núi nổi tiếng Thế Giới và là một trong những hẻm núi sâu nhất của Trung Quốc, nổi tiếng vì độ “nguy hiểm” thu hút những du khách yêu thích mạo hiểm, nơi đây vách núi dựng đứng, trên đầu trời xanh như ngọc, dưới chân là vực sâu hun hút, nước xoáy tung bọt trắng xóa. (Chi phí thang máy tự túc)

Hổ Khiêu Hiệp/ Khe Hổ Nhảy (Tiger Leaping)
Hổ Khiêu Hiệp/ Khe Hổ Nhảy (Tiger Leaping)

Hướng dẫn viên đưa đoàn di chuyển đến với Đại Lý – nơi sinh sống của một số dân tộc thiểu số vùng Vân Nam nằm giữa núi Thương Sơn và hồ Nhĩ Hải.
Hỷ Châu cổ trấn – là cái nôi văn hóa của người Bạch tộc – xen lẫn một ít dân tộc Hán và Hồi. Nằm trên tuyến Trà Mã Cổ Đạo xưa, nơi đây từng là trạm giao thương sầm uất, nay lại mang vẻ yên bình, cổ kính hiếm có. Sau hơn nghìn năm, Hỷ Châu vẫn giữ nguyên những nếp nhà gỗ mái ngói âm dương, con đường lát đá cuội và tường rêu phong phủ dấu thời gian. Dạo bước trong trấn, du khách có thể cảm nhận rõ hơi thở của quá khứ hòa cùng nét sống thanh thản, chân chất của người dân bản địa.
Quý khách dùng bữa trưa, tối tại nhà hàng địa phương.
Nghỉ đêm tại khách sạn.

Đoàn dùng điểm tâm sáng tại khách sạn. Sau đó làm thủ tục trả phòng khởi hành tham quan:
Thành cổ Đại Lý – từng là kinh đô huy hoàng của vương quốc Đại Lý, nằm ở vị trí đắc địa, lưng tựa núi Thương Sơn, mặt hướng ra hồ Nhĩ Hải, gần bên là Tam Tháp Đại Lý – một công trình kiến trúc Phật giáo nổi tiếng. Hiện nay, thành cổ còn lưu giữ nhiều di tích lịch sử giá trị như đền cổ, miếu cổ, cùng khung cảnh lãng mạn đầy "phong - hoa - tuyết - nguyệt". Đây cũng là quê hương của thái tử Đoàn Dự trong "Thiên long bát bộ" của Kim Dung – chàng trai thanh nhã và si tình.

Thành cổ Đại Lý
Thành cổ Đại Lý

Thị trấn Shuanglang một làng chài có lịch sử hơn 1.000 năm nằm ở phía Bắc Đại Lý, luôn mê hoặc du khách bằng cảnh sắc quyến rũ và xinh đẹp. Khi dạo bước trên những con đường đá cuội, bao quanh là những ngôi nhà cổ của người Bai, quý khách không chỉ được chiêm ngưỡng vẻ hoang sơ mà còn cảm nhận được sự bình yên trong tâm hồn.

Thị trấn Shuanglang
Thị trấn Shuanglang

Hướng dẫn viên đưa đoàn quay trở lại Côn Minh bằng tàu cao tốc.
Đoàn dùng bữa trưa, tối tại nhà hàng địa phương.
Nghỉ đêm tại khách sạn.

Quý khách dùng bữa sáng và làm thủ tục trả phòng khách sạn.
Sau đó xe đưa đoàn khởi hành tham quan:
Chợ hoa Đấu Nam – nổi tiếng là chợ hoa tươi lớn nhất châu Á cung cấp các loài hoa tươi cho các tỉnh thành của Trung Quốc và hơn 50 quốc gia khác trên Thế Giới. Quý khách tham quan, mua sắm cũng như cảm nhận sự nhôn nhịp của khu chợ được mệnh danh là “thành phố mùa xuân”, “biển hoa” của Côn Minh.

Chợ hoa Đấu Nam
Chợ hoa Đấu Nam

Đến giờ, HDV đưa đoàn ra sân bay đáp chuyến bay về lại Hồ Chí Minh
Chuyến bay dự kiến:    MU9633 KMG SGN  16:00 18:10/ 14:00 16:00
Về đến sân bay Tân Sơn Nhất kết thúc tour Trung Quốc: Lệ Giang - Shangrila, Trưởng đoàn Gateway chào tạm biệt và hẹn gặp lại Quý khách ở những hành trình tiếp theo.
(Thứ tự chương trình có thể thay đổi theo tình hình thực tế của tour nhưng vẫn đảm bảo đầy đủ các điểm tham quan trong chương trình)

Departures and prices

New departure dates are being added. Leave your details below and Gateway will let you know the next date.

Price includes

Airfare according to the itinerary includes 7kg carry-on and 23kg checked baggage. (In case of buying a tour with separate tickets: according to the airline's conditions)
Overnight at 4* hotel: 2 adult guests per room. A third bed will be arranged when necessary, and customers will be notified in advance.
Transfer vehicles for sightseeing according to the programme
Entrance fees for the sites listed in the programme
Meals according to the programme
Gifts from Gateway Travel Company.
Drinking water on the bus: 1 bottle per guest per day of sightseeing.
Travel insurance with a maximum contract value of VND 735,000,000 per case. Guests aged 85 and above must pay a separate travel insurance surcharge (the fee depends on the itinerary and the guest's age).
Vietnamese tour guide throughout the programme and a local Chinese tour guide who meets the group.
Group visa for guests of Vietnamese nationality entering China.

Price excludes

Passport (must be valid for more than 6 months from the date of re-entry into Vietnam).
Airport pick-up and drop-off transfers.
Single room supplement fee.
Excess baggage beyond the regulations; vehicle transfers outside the program.
Visas stamped for foreign-national guests entering China.
Fees for processing a Vietnam re-entry visa if guests hold a foreign passport with a single-entry Vietnam visa.
Other expenses not mentioned in the inclusions.
Fee for Chinese sticker visa in case of force majeure due to changes in China's entry visa policy.
Tips for tour guide and driver.
- Adults: 2 USD/guest for the night before departure and 5 USD/guest/day.
- Children (from 2 to 11 years old): 100% of adult fee
- Infants (under 2 years old): free
- Free days in the program (if any): tips are waived.

CHILDREN'S PRICES

Children under 2 years old: 40% of the adult tour price (sharing a bed with an adult)
Children aged 2 to under 11 years old: 90% of the adult tour price (no separate bed)
Children aged 2 to under 11 years old: 100% of the adult tour price (with a separate bed)
Children aged 11 years and above: 100% of the adult tour priceNOTE:
Children under 2 years old have no seat on the flight and are not entitled to baggage allowance under the airline's regulations, nor to certain other services.

OTHER NOTES

The tour programme is an all-inclusive package combining sightseeing and shopping. Customers may not split from the group on their own in any form, and unused services will not be refunded. If you need to split from the group, you must inform the company at the time of registration so it can be considered, and you will be charged the applicable fee (this fee is non-refundable).After receiving a visa for any reason, if you do not join the group tour with the Company, Gateway has the right to report the cancellation of your issued visa to the authorities and will not refund any costs.If your visa is refused, the non-refundable cost is 1,000,000 VND
If you already hold a visa, the reduced cost is 500,000 VNDIf you buy a standalone air ticket and your visa is refused, the non-refundable visa fee is 1,000,000 VND, plus airfare according to the airline's conditions.Tour programmes operating international flight segments on the following airlines do not include in-flight meals: Vietjet Air (VJ), Vanilla Air (JW), AirAsia (AK), Jetstar Asia Airways (3K), Pacific Airlines (BL), Thai AirAsia (FD), Tiger Air (TR), T'way Airlines (TW)...
Domestic flight segments of airlines within the host country do not include in-flight meals.

Book this tour

Gateway will call you back during business hours to confirm seats and price. No payment is needed to send a request.

Book this tour

CN103.06 · TRUNG QUỐC: LỆ GIANG – SHANGRI-LA: MIỀN ĐẤT BẤT TỬ

Leave a phone number or an email so Gateway can confirm your booking.